-
1 поперёк себя шире
1) Colloquial: a two-by-four, as wide as one is tall, kingsize (о толстом человеке in reference to a fat person (in Russian literally "to be wider that one is tall"))2) American English: four-by-four -
2 поперек себя шире
ПОПЕРЁК СЕБЯ ШИРЕ разг.as wide as one is tall / a two-by-four / kingsize о толстом человеке in reference to a fat person <in Russian literally "to be wider that one is tall"> -
3 поперек себя шире
• ПОПЕРЕК СЕБЯ ШИРЕ < ТОЛЩЕ> highly coll[AdjP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====⇒ (to be or have become) very fat:- X (стал) поперёк себя шире≈ X is <has grown, has become> wider than he is tall;- X is < has gotten to be> like the side of < as big as> a house.♦ [author's usage] [Гусев:]...У всех наших девочек вот такие дети, и все они стали шире себя... (Рощин 1). [G.:]... All the girls I went to school with have children so high, and they've all grown wider than they're tall... (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > поперек себя шире
-
4 шире
broader ['brɔː-]; wider••поперёк себя́ ши́ре прост. ирон. — ≈ wider than one is tall
-
5 поперек себя толще
• ПОПЕРЕК СЕБЯ ШИРЕ < ТОЛЩЕ> highly coll[AdjP; these forms only; subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====⇒ (to be or have become) very fat:- X is < has gotten to be> like the side of < as big as> a house.♦ [author's usage] [Гусев:]...У всех наших девочек вот такие дети, и все они стали шире себя... (Рощин 1). [G.:]... All the girls I went to school with have children so high, and they've all grown wider than they're tall... (1b).Большой русско-английский фразеологический словарь > поперек себя толще
-
6 Ш-64
ПОПЕРЁК СЕБЙ ШИРЕ (ТОЛЩЕ) highly coll AdjP these forms only subj-compl with copula (subj: human fixed WO(to be or have become) very fatX (стал) поперёк себя шире - X is (has grown, has become) wider than he is tallX is (has become) a butterball X is (has gotten to be) like the side of (as big as) a house.(author's usage) (Гусев:)...У всех наших девочек вот такие дети, и все они стали шире себя... (Рощин 1). (G.:)...All the girls I went to school with have children so high, and they've all grown wider than they're tall... (1b).
См. также в других словарях:
Поперёк себя шире — ПОПЕРЁК. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОПЕРЁК — 1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п. 2. чего, предл. с род. В направлении ширины чего н. Поставить кровать п. комнаты. • Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
поперёк — 1. нареч. а) По ширине чего л., в ширину (противоп.: вдоль) б) отт.; разг. Наперекор, вопреки. Ни слова не сказать поперёк. 2. предлог. см. тж. вдоль и поперёк кого чего Указывает на направление действия по ширине чего л. Поперёк дороги лежит… … Словарь многих выражений
толстый — Полный, плотный, грузный, ботелый, дебелый, дородный, жирный, гладкий, пухлый, тучный, откормленный, упитанный, тяжелый; толстобрюхий, тостопузый, пузатый, утробистый, толстяк, толстуха, бочка, брюхан, бутуз, гладыш; полновесный, массивный,… … Словарь синонимов
поперек — ПОПЕРЁК I. нареч. По ширине чего л., в ширину (противоп.: вдоль). // Разг. Наперекор, вопреки. Ни слова не сказать п. II. предлог. кого чего. Указывает на направление действия по ширине чего л. П. дороги лежит бревно. П. себя шире. ◊ Поперёк… … Энциклопедический словарь
BMW — (БМВ) Компания BMW, история компании, деятельность компании Компания BMW , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Название Собственники и руководство История До Второй мировой После Второй… … Энциклопедия инвестора
Мозжечок — Препарат мозга человека, красным выделен мозжечок … Википедия
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1925) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1925… … Википедия